荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: Coral (深紫色的意大利地图上，西西里岛的梦想), 信区: Film
标 题: 平等和青春、障碍、希望--看Giuseppe Tornator（ZT）
发信站: 荔园晨风BBS站 (Mon Nov 18 23:42:07 2002), 站内信件
平等和青春——
我以为我已经过了被青春感动的年龄。
曾经也喜欢张楚那样的刻意冷漠地诉说残酷的青春，也被老鬼的《血色黄昏》
和王朔的《动物凶猛》感动得一塌糊涂。后来渐渐地变了，即使在看《牯岭街少年
杀人事件》和《少年吔，安啦》的时候也只是被导演引导着由成人的目光去揣测少
年的心境，即使在期待着《十七岁的单车》时也只是在怀念自己十七岁时每天把头
发和皮鞋弄得发亮，忙着温习业已熟知的性爱。
但《西西里的美丽传说》还是让我感动了，为一个少年。《西》更象是导演
Giuseppe Tornator的成长经历，片中的独白是由Tornator自己朗读的，而
Tornator和雷纳托的读音也非常相似。他和那时我们很多人一样试图寻求一切平等
的可能。他急切地期盼着快些长大，大到能成为心爱女人“唯一的男人”，大到能
够保护她只接受尊敬的目光而不是猜度和嫉妒。他请求神能保护他的女人，作为交
换，他愿意每天为它点上一盏蜡烛；但在Malena受到侵犯时，他要它也有和他同样
的身体上的残损。为了平等，即使神也不可原谅！
有人将《西西里的美丽传说》和《阳光灿烂的日子》相提并论，说它是意大利
版的《阳光灿烂的日子》。我真想为这位老兄的幽默大声叫好。他忽视的恰恰正是
两者之间最根源的差别，《阳》剧的出现是建立在王朔一贯的痞气上的个人英雄主
义，是王的臆造，直接地说，这依然是一种由成人目光注视少年世界的结果；而《
西》则真正站在一个少年的角度来展开故事，即使加入了苍老的“我”的独白，但
在“我”回忆时，“我仍然是站在“我”曾经的位置上的。我更愿意看到一个少年
的目光怎么注视一个成熟女人，他又是在能力还不及保护爱人时是怎样惩罚伤害她
的人的——或许有人会笑，就象在看到同样是为了成长，《坏孩子的天空》中少年
们化装成校长和训导主任去看成人电影一样地笑，但我会笑不出来，我知道他是在
为爱奋斗抗争。
障碍——
雷纳托和玛琳娜之间的交流是有障碍的，一如Giuseppe Tornator的另外两个
电影《天堂电影院》和《海上钢琴师》一样。
多多和艾弗瑞多之间的障碍是遮盖着艾弗瑞多失明的双眼的墨镜。艾弗瑞多扮
演的是一个长者的角色，他有智慧和许多的经历，有许多的电影可以让他讲给多多
听，他甚至可以知道他可爱的小男孩正在迷恋一个美丽的姑娘，但他们的感情是不
会有结果的，但这些只能靠语言和触摸去交流，多多怎么也无法和他的目光相对。
所以他骗得多多背井离乡时是如此的不被怀疑——多多根本无法从他的眼睛中读出
那种善意的欺骗。
1900和小号手不正是无话不谈的朋友吗？他还可以用琴声向朋友诉说他昨晚飞
到了哪里。我看到的却恰恰是他们都所珍爱并与之相伴一生的音乐上的交流的障碍
。在爵士乐中，吹奏乐器（小号、萨克斯）和钢琴之间的合作是最常见的一种表现
形式。在我收藏的爵士唱片中的钢琴和萨克斯的合奏可以达到亲密无间的境地。可
1900和小号手呢？整部戏中都没有一次这样即兴的合作。如果不能从音乐这种无法
用语言来表达的交流方式去寻觅朋友之间的真诚，这样的交流也是不完整的。
整场戏中雷纳托和玛琳娜只交谈过一次，其余的时间雷纳托都只是通过玛琳娜
家墙壁上那个小洞在偷窥，以玛琳娜为性幻想对象自慰。如果一定要说他们在交流
的话，那也只是单向度的，或者说是被阻隔的一种传递更恰当。《西西里的美丽传
说》延续了Giuseppe Tornator障碍的主题。
希望——
我能看出Giuseppe Tornator对自己家乡的热爱，因为那些美丽的意大利风情
画；我也能看出他永远都对一切保持着希望，因为每个电影的结局。
“天堂电影院”的毁掉暗示的是压在多多心中多年的阴影随着电影院的倒塌而
消失。曾经深爱的女人给了他一个美好的回忆，他的青春已经没有太多可以后悔的
了；妈妈也原谅了他一直的不归家；艾弗瑞多已经过世……他身后，他以前女友的
女儿和一大群年轻人笑着，庆祝这样一幢衰老建筑的倒塌。他也笑了——生活还将
继续，我的生活也应该有所改变才对。
当1900死去以后，小号手带着老伯赠的小号走进清晨的雾中，镜头由平视慢慢
升高。他就这样一直走，他会走进一个新的生活。
玛琳娜象以往一样，留给雷纳托一个背影，踽踽而行，沉重的袋子让她的身体
有一点点倾斜。雷纳托还是和以前一样地注视着她……我喜欢这样能给人希望的结
局。它告诉我希望永远都是有的，只是你有没有看到而已。那些有过创伤和挫折而
且一直不能痊愈的人们，你们也应该像我们一样地看到希望在我们的前方！
--
┌────────────┐
│ To Return To Innocence │
└────────────┘
Coral:To Retrun To Innocence!!!!! 一个人在途上.....慢慢寻觅自游感觉........
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 218.17.74.200]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店