荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: hidef (Count D), 信区: Music
标 题: 粉红色的蜘蛛（中文译文）
发信站: 荔园晨风BBS站 (Fri May 18 21:27:51 2001), 转信
Pink spider（粉红色的蜘蛛）
作词/作曲：hide
你似乎张开了 谎言的网
认为小小的世界 就是全部
接近的东西 都会被弄伤
你认为天空是四角形的
"这就是全部...无论如何是这个原因吧"
你说.... 这也是谎言吧.....
花俏的你 看起来似乎很寂寞
极乐鸟 好不容易才开口说话
"戴著蝴蝶的翅膀 来这里吧"
"在对面 可以让你随心所欲喔"
PINK SPIDER "好想去啊"
PINK SPIDER "我想要翅膀.."
听不见被捕捉的蝶儿的哀求
你凝视著天空
"伤害不是因为憎恨...
对我而言,我没有翅膀...
因为这个天空,太高了...."
hide FUJIKO:
"使用我的翅膀很好喔......蜘蛛.
持续飞而不知痛苦的你在何时也会有注意到的事吧.
注意到自己只不过是在某个人的手中飞翔.
然後,连那什麽被称为'自由'的事也...."
用借来的翅膀无法飞得很好
头朝下,逐渐坠落下去
PINK SPIDER "已经不行了"
PINK SPIDER "竟然连看得见天空都..."
PINK SPIDER "失败啦"
PINK SPIDER "我想要翅膀..."
勉强看得见一点点 那天空的对面
鸟儿们朝著南方飞
"再飞一次吧,切开这张网子,
用自己的喷射气流...
那云朵...如果能再透开一点..."
PINK SPIDER 天空正在大声喊叫
PINK SPIDER PINK SPIDER
桃色的云朵(蜘蛛) 在天空漂流著
--
sometimes our tears blinded the love
we lost our dreams along the way
but i never thought you trade your soul to the fate
never thought you'd leave me alone
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.51.253]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店