荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: GUNS ( ★战死街头★), 信区: Music
标 题: Moonspell:Irreligious
发信站: BBS 荔园晨风站 (Tue Mar 13 18:12:57 2001), 转信
丧失信仰。这是葡萄牙极端金属劲旅Moonspell加入Century Media 之后第一
张专辑的主题。橘红色封面上醒目的“法老之眼”，带领我们 再次聆听这群来自
南欧的异教者的吟唱。
96年3月25日，刚参加完“The Out of the Dark”音乐节的Moonspell， 在著
名的木屋录音棚（Woodhouse Studios）开始录制酝酿已久的专辑 《丧失信仰》（
Irreligious）。5月11日专辑出炉，不久在欧洲再次掀 起了Moonspell热潮。许多
人认为，Irreligious是仅次于乐队成名作 《狼之心》（Wolfheart）的第二作，
而我认为，Irreligious是绝不亚于 Wolfheart，甚至超越Wolfheart的杰作。
Moonspell从《月咒之下》 （Under the Moonspell）中，就开始尝试把民谣混入
金属乐，到了 Wolfheart，开始倾向哥特风格。而在Irreligious这张专辑里，才
成为 一支成熟的Gothic Metal乐队。在Irreligious中，我们仍然可以找到 葡萄
牙民歌的旋律和节奏，并且乐队一如既往地大胆使用合成器，这些 非但没有引起
死硬的极端金属迷的反感，反而使得整张专辑从旋律到气 氛具佳，其完美的效果
足以吸引每一个金属乐迷。
专辑长42分钟37秒，收录10首歌曲。乐曲衔接十分自然，另整个专 辑一气呵成、
浑然一体。
1.Perverse...almost religious 沉闷的钟声敲响。在小提琴与合成器营造的
宏大背景之下，一段缓慢的 中音男声合唱显得阴森而神秘。此刻你已进入月咒的
无信仰世界。
2.Opium 第二曲强烈的鼓点紧随Perverse...almost religious而来。衔接没
有缝 隙，与引子Perverse...almost religious的寂静相比，Opium的愤怒显得 非
常有力量。Opium曲长也仅2分50秒，可以说也是引子的一部分。曲名 Opium，意为
“鸦片”。《极端音乐》里弗雷对Moonspell的介绍文字里的 Opium一曲歌词译文
如下：
“鸦片，愿望还是意志？/自原始种子中迸发灵感/颠覆，通过烟雾我遇见 心
醉神秘的神们举止放荡……/鸦片，我在放荡之中睡去/和你一起燃烧/ 当你在我体
内燃烧之时……/你是一朵最奇异的花/我是你们最奇异的果实” 歌词浪漫而忧郁
，从中也可以看到他们在寻求一种逃避现实的方法，一条 解脱之路。这是很多哥
特音乐的主题。歌词优美的近乎幽雅，而旋律却是 异常热烈，Opium就是这样一首
歌，相信和乐手们的内心世界一样，是很矛 盾的——我们知道Moonspell的核心人
物Fernando Ribeiro是个醉心与撒旦 哲学和黑暗艺术的人，如今他带领他的乐队
成员在工作室里录制专辑，并 期待着它有个好的销量。CD走红了，除了钱以外
Fernando Ribeiro却什么 也得不到，他向往的黑暗世界仍然离他那么遥远。——
冷酷的现实是：只有死亡或者幻觉（借助鸦片？）才能让我们摆脱这个世界。
3.Awake 苏醒！Awake仍然紧紧接着上一曲而来。短暂的平静和一小段隐约的念白
之后，Fernando浑厚的嗓音在沉重的脚步声般的鼓点里回荡。他的声音是 如此厚
重而苍凉，“Awake!——”。歌词只有短短的几句，内容我们可以 不必理会，这
一曲的目的只是唤醒：唤醒恶魔，唤醒来世，唤醒我们自己。
“醒来吧……垂死和已死的人们/我们是过去失败的转世者/我们是颈上套 着
绳索的梦想家。” （《极端音乐》中的译文为：“觉醒……一切正在死去，甚至
那死者/我们 是自己过往的失败转世/所有人都是梦想家/有根绳索套在我们的脖子
上” 我觉得这个译文不够通顺，而且意思摸棱两可，因此没有采用他的译法。
原文为：“Awake... for all is dying, even the dead/We are our Past
failing to come back/All of us visionaires/with a rope around our neck”
。）
4.For a taste of eternity 在Awake的结尾，Fernando的一声撕心裂肺的死
亡咆哮“Die——”把我们带 如了第四曲，此张专辑的第二个高潮For a taste of
eternity——体验来生。“你已堕入轮回/在你那华丽子宫被撕裂而死去之时”，
一句话点明了：
所谓来生，也只不过是新一轮痛苦的开始。主唱这时基本采用了标准的死亡 唱腔
，但是乐曲中间加入了一段念白：“周围的一切在旋转/你如愿出生/从 那在鲜血
中重生的子宫里”，在优美而平和的伴奏下，Fernando的声音充满 绝望。念白过
后，Fernando重新操起歇斯底里的死腔，旋律和鼓也由平缓重 归力量十足。然而
愤怒也是短暂的，一段富于韵味的奇妙旋律缓缓飘来：这 是Pedro Paixao用合成
器营造出来的颇具迷欢色彩的效果。整曲For a taste of eternity只有3分53秒，
但是其起伏跌荡的结构仿佛让听者经历了一场惊 心动魄的浩劫。
乐曲在由一次高潮中戛然而止，专辑的第一部分告一段落。寂静中，听者还
没来得及回味由Perverse...almost religious，Opium，Awake和For a taste
of eternity四曲组成的长诗的味道，更加悲壮的诗篇：Ruin & misery已经奏响。
5.Ruin & misery 如果说专辑的第一部分主要表达对邪恶、撒旦的崇拜以及对黑暗
世界的向往， 那么从Ruin & misery开始，则是对现实世界种种丑恶的描述。Ruin
& misery 是一首相当具有哥特韵味的曲子。同样以钟声为起始，Fernando此时用
一种 忧郁得近乎无力的声音在低声唱着：“我可以助你一臂之力/帮助你抓紧手中
的匕首/完美的财宝/为了那完美的终结……我们躺下我们亲吻/手指在毒药中 沾
湿/想着对方/那里死去的美人”。歌曲用血腥、阴郁但不失美感的语言，描 写了
一种血淋淋的情爱，在不是那么激烈的伴奏下，由Fernando低沉的嗓音唱 出来，
令人毛骨悚然。在许多哥特金属乐里，美丽或者爱情总是和鲜血和毒药 一起出现
，抛开其中的极端和变态成分，恐怕还是具有一定的现实意义的。唉。
6.A poisoned gift 恶魔的低吟，一个女人的尖利叫声。A poisoned gift在
一段有阿拉伯风格的旋 律中开始。大量的合成效果，而且中间出人意料的相当精
彩的吉他Solo，使得这 首曲子在专辑中显得相当独特。
7.Subversion 同样是有阿拉伯风格的曲子，基本上全部运用合成效果，加了
一些弦乐，气氛 阴森诡秘。这是首过度曲，曲名叫做“颠覆”。看来Ruin &
misery和A poisoned gift的寂静将被隐藏在后面的邪恶打破。个人觉得这首歌太
Progressive，合成 器用的太多，和Type O Negative很像。
8.Raven claws Raven claws是在一种很诡异的旋律中开始的，乌鸦嘎嘎的叫声很
幽默，呵呵。不 过仔细听下去就会发现这是一首相当动听的曲子。特别是乐队特
别邀请了Birgit Zacher作客串女声，Birgit Zacher的对曲调的把握很到位，为曲
子增色不少。
Raven claws，大概可以算专辑的一个“插曲”，歌曲大概讲述了一个女孩的
故事， 乌鸦与吸血鬼，鲜血与毒药，死亡与黑夜……等等等等，从中可以感到一
种邪恶 的情欲——至少我是这么看的。曲调很复古，既不死亡也不哥特，有早期
金属的 味道。。。
9.Mephisto Mephisto，撒旦的仆人。玩过DiabloII吗？Diablo的一个弟弟就
叫Mephisto...扯 远了。虽然以恶魔为题，但是Mephisto是一首相对很柔美的曲子
。用优美的曲调描 写恶魔，这是个新鲜的创意，然而从另一个侧面反映了歌曲作
者对恶魔的赞颂，甚 至在他们眼中，恶魔就像天使。。。歌词中提到的穿红衣的
天使，实际上就是恶魔 本人。谁能明白呢？谁能理解呢？这些崇拜恶魔的人们，
向来就被人指责为思想变 态，虽然他们在音乐上有杰出成就。不过他们也不期望
别人能理解他们，就像歌词 里唱的：
“But I am a demon who dresses in red/And I do not hope you will
understand ...Mephisto”
10.(Herr) Spiegelmann “所有人都认为那个穿蓝色甲克的人是他们见过的最
美的人/修女们视他为再生的弥 赛亚/撒旦的崇拜者视他为光辉的黑暗之子/哲学家
视他为上帝/少女视他为有魅力的 王子/人们的想法反映了他们自己” 这部分歌词
是关于80年代德国小说家帕特里克·聚斯金德（Patrick Süskind）的著 名恐怖
小说《香水》（The Perfume）的。小说讲述的是，18世纪的巴黎，主人公格 雷诺
耶杀害一个又一个少女，吸取她们身上的香气来制造世间独一无二的香水。最 后
事情败露，格雷诺耶被分尸吃掉的故事。(这本小说有中译本，可以在书店买到）
。
Moonspell借这个恐怖故事，描写“诱惑”这个主题。
“看着我的眼，然后慢慢淹没/看着我的眼，在眼里和梦里和我接触”。从歌
曲到歌 词这一曲都写的很“魅”，有种妖气。。。
11.Full moon madness 该回到主题了，满月的人狼传说又来了。一片虫鸣和
远方的狼嗥，一幅非常有意境的 画面展现在面前，你仿佛可以看到一轮满月升上
天空。歌曲十分抒情，开始的一段原 音吉他很美。Fernando的嗓子在这一曲里终
于恢复里力度，尤其是“Full Moon Madness We are as one and
congregate/Full Moon Madness/We rise again to procreate”这句，残暴、沉
重，非常震撼。曲中有段非常美的吉他Solo，满月之下 的山巅，人狼昂头而鸣的
浪漫画卷跃然眼前。
这是一个非常精彩的结尾，可以说，这一曲使得整张专辑更加平衡。如果没有Full
moon madness这曲，前四首偏重，接下来的6首偏轻，难免有头重脚轻的感觉。
听完Irreligious，我觉得这是Moonspell最伟大的专辑。如果评分，我可以打
9.5/10。当然，这张专辑也不是十分完美，比如吉他总是略显单薄（这是
Moonspell 一贯的毛病），而且个人认为Raven claws这曲虽然很出色，但是放在
专辑里显得有 点突兀，风格不太统一。另外，专辑名叫做《丧失信仰》，真是遗
憾，Moonspell在 这之后仿佛真的丧失信仰了似的，专辑一张不如一张，唉。
--
◢◣████◣ § ▲▲ ◆ ━━━━━━━╋╋╋
█◣◥██◢█ § ◢ ▼ ▲ ▲ ◣ ━━━━━╋╋
██◤ ◤◤◤ § ◆◢◣███◣◤ ◆ 战 死 街 头 ━
██◥█-█◤▏§ ◆◢███████◣ G U N S ━
▊ ^ ▏§◢███ ███◣◤▼━━━━╋╋
█◣ 0 ◢ §◢██ ██████ ██◣ ━━━━╋╋╋
※ 来源:·BBS 荔园晨风站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.40.72]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店