荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: musarc (牵着风筝的半截线), 信区: Classical
标 题: 海飞兹的再度发烧(老文）
发信站: 荔园晨风BBS站 (2004年11月19日19:41:44 星期五), 站内信件
海飞兹的再度发烧 蔡启智
Jascha Heifetz，一个多么显赫的名字！这个名字，令爱乐者著迷、令小提琴家汗颜
、令伴奏者害怕、令发烧友脑充血......。简单的这么说吧，海飞兹这个名字，早已成
为一种名词，与廿世纪的小提琴演奏史、廿世纪唱片录音史紧紧的连在一起。
海飞兹情结
发烧友之间，也确实存在著一种可以称为「海飞兹现象」的情结。这种「恋海情结」
，让他们见到海飞兹的唱片 (特别是编号 LSC的RCA 狗狗) ，就开始失去理智、迷失
自我，迷迷糊糊的掏出口袋的皮夹，几张千元纸钞，就进了二手唱片行老板饱满的裤袋
。多年前，笔者还在念大学时，也经常跑台北市内的几家二手唱片行。有一天，看到
墙上挂起了著一张海飞兹拉的西贝流士协奏曲，就是编号LSC-2435的「影子狗」版
。
当时真想买回家，跟我那张后来重发的Red Seal版比较，看看传说中的影子狗到底有
多好。不过当时穷学生的我，望了望定价，吓！台币九千五，好不惊人！不多久，一位
戴眼镜的仁兄在我之后，以同样的姿势望著那张LP，然后看他把它自墙上取下，开始跟
老板攀关系、套交情，笨拙地尝试著杀价。最后八千成交，比我当时一个月的生活费
还要多三千！当时我的想法是：这家伙一定疯了。又不久，一位看似熟门路的中年人来
，跟老板闲聊，不意谈起刚才八千块卖掉的海飞兹西贝流士，他当场埋怨起老板，说
八千块的价格，怎不留给他？这时我的心里又想著：喔，原来八千块还算是便宜的
了！
另外一次，是听说某二手商吃进一批二手LP，赶忙骑著机车去抢宝。当场见识到海迷
是怎么买LP的：二位显然是影子狗迷的烧友，一位腋下夹著二张Living Stereo，手里
拿著二张海飞兹；另一位上衣口袋里的黄长寿香烟已经快要掉出来了，正弯著腰拿起
二张 Living Stereo。二人对话：「那是啥？喔，海菲兹的布拉姆斯喔。多少？四千
？」「便宜啦！你的呢？柴可夫斯基？喔，这张西贝流士才六千五......」真是惊世
骇俗的对话！但是我们也由此可知，发烧友们多么重视海飞兹的录音，不惜用千元大钞
数张，去换一张俄国海飞兹。
这些唱片是否真的物有所值？因为都是早已停产数十年的软体，价值事实上是很难去
估量的。不过若就录音价值来说，它们的确是无价之宝。海飞兹到了美国之后，不多久
就把其他小提琴家 (不管是哪一派出身、不论是不是同胞手足，无论是不是当年的师兄)
一律统统击败，成为当时小提琴界的翘楚。自三○年代起至五○年代末的录音，无疑是
音乐史上的珍宝，小提琴家的教本。当立体声录音来临，海飞兹第二次绽放了耀眼光芒
，这次是录音技术的大幅改进，让他的演奏得以用最完美的面貌留传后世。比他年长的
或年幼的，诸如艾尔曼 (Mischa Elman) 这位同门师兄，二度光芒也被明显比下去
。
这段时期海飞兹所留下的录音，无疑可称为稀世珍宝：布拉姆斯、贝多芬、孟德尔颂、
柴可夫斯基等四大小提琴协奏曲；布鲁赫的苏格兰幻想曲，西贝流士协奏曲，普罗高菲
夫第二号协奏曲等，录音与演奏二者堪称为颠峰的典范录音。也许有人可以质疑海飞兹
的诠释风格，但是这些录音品质的优秀，却是毋庸置疑，众口一词的肯定。
冷酷的迷思
那么海飞兹的演奏，是否真的如传言一般，冷酷而无感情呢？记得很久以前，看过
Stereophile 的一篇有关Exposure扩大机的评述。当时作者 (名字忘了) 是用蒙眼测试
的方法，结果有三分之一以上的人并不认为海飞兹的演奏，让他们感觉到音乐冷酷。
事实上，从海飞兹的传记里，我们可以知道海飞兹其实是一位很有幽默感，而且体贴
他人的音乐家。在许多时候，海飞兹还是一个温情的人，还参加过电影的演出，演一位
著名的小提琴家，到育幼院特别为孩童演奏的故事 (当然，还是一付扑克脸)。
海飞兹的冷酷问题，让笔者想起了一位同样来自俄国的钢琴家兼作曲家拉赫曼尼诺夫
。拉赫曼尼诺夫也总是一付冷冷的酷样，总是愁眉苦脸，像是谁欠了他几百万不还似的
；演奏方面，也总是被传闻著冷硬无情。其实拉赫曼尼诺夫也是个很人性化的音乐家。
为何会如此呢？谣言是一个因素，只要有人放话，就有人会相信。一部器材，我们经常
可以听到许多不同的看法：有的人说某某喇叭速度快，偏偏也会有人说它是慢吞吞的
东西；有人说某某CD唱盘细节丰富，也就会听见关于它声音朦胧不清的传闻。重点是：
听了喜欢就好，管他是不是如传言所说那样？就演奏录音来说，最重要的就是诠释要有
说服力，再加上优秀的录音制作，谁能说这不是一张好唱片呢？海飞兹的演奏就是
一种极具说服力的典范。凌厉无匹的技巧故不待言，最重要的是那种气质，那是一种
君临天下的王者风范。欧伊史特拉夫也有这种风范，不过气势不同，若说一个是青龙，
那另一位就是玄虎，各在天空不同的角隅闪闪发光。
再度发烧
冷酷的迷思
那么海飞兹的演奏，是否真的如传言一般，冷酷而无感情呢？记得很久以前，看过
Stereophile 的一篇有关Exposure扩大机的评述。当时作者 (名字忘了) 是用蒙眼测试
的方法，结果有三分之一以上的人并不认为海飞兹的演奏，让他们感觉到音乐冷酷
。
事实上，从海飞兹的传记里，我们可以知道海飞兹其实是一位很有幽默感，而且体贴
他人的音乐家。在许多时候，海飞兹还是一个温情的人，还参加过电影的演出，演一位
著名的小提琴家，到育幼院特别为孩童演奏的故事 (当然，还是一付扑克脸)。
海飞兹的冷酷问题，让笔者想起了一位同样来自俄国的钢琴家兼作曲家拉赫曼尼诺夫
。拉赫曼尼诺夫也总是一付冷冷的酷样，总是愁眉苦脸，像是谁欠了他几百万不还似的
；演奏方面，也总是被传闻著冷硬无情。其实拉赫曼尼诺夫也是个很人性化的音乐家。
为何会如此呢？谣言是一个因素，只要有人放话，就有人会相信。一部器材，我们经常
可以听到许多不同的看法：有的人说某某喇叭速度快，偏偏也会有人说它是慢吞吞的
东西；有人说某某CD唱盘细节丰富，也就会听见关于它声音朦胧不清的传闻。重点是：
听了喜欢就好，管他是不是如传言所说那样？就演奏录音来说，最重要的就是诠释要有
说服力，再加上优秀的录音制作，谁能说这不是一张好唱片呢？海飞兹的演奏就是
一种极具说服力的典范。凌厉无匹的技巧故不待言，最重要的是那种气质，那是一种
君临天下的王者风范。欧伊史特拉夫也有这种风范，不过气势不同，若说一个是青龙，
那另一位就是玄虎，各在天空不同的角隅闪闪发光。
再度发烧
当这套CD出现在杂志社里时，眼睛真的为之一亮。是海飞兹的关系吗？有一点，但
海飞兹早已听过很多很多遍了，真正吸引人的，就是整个系列完全复古的制作。封面
全部引用当年首度发行的第一版LP封面，正面上不印任何与CD相关的字样，即使有编号
，也是当初的原始编号LM或 LSC系列号码。光是这样的设计，想必已经足够让许多爱乐
者，在唱片行里反覆抚弄而爱不释手了。不过由于是日本版，因此封面是日本版的造型
，有一些是与美国版相同，但有一些则不太相同，这是必须特别说明的。另外一点，
整个系列都完全没有狗标，这可能也是因为出自日本版的缘故 (奇怪，我记得即使是
日版LP，当年也是有狗的啊？) ，或许也是因为日本 BMG发行的CD无法使用狗标。内部
使用棉套包装，CD一律红色，上面印著海飞兹的签名。这次的发行，用所谓的「K2
Laser Cutting」 系统重新处理过，以求取更佳的音质重现。整套录音共有14张，几乎
海飞兹的重要录音都一并收录其中，其中有四张是单声道时期的录音。笔者以最重要的
几张，如柴可夫斯基、西贝流士作比较，可以发现背景变得比较温暖，高频较少但较为
柔顺，海飞兹的冷味也略有暖意，提琴的形体较大些。至于单声道的四张，以「流浪者
之歌」、「序奏与轮回」作比较，可以发现K2在处理单声道录音时，会将声音变得较薄
，但同时会挖掘出更多的细节，这一点在前一系列的托斯卡尼尼发行中也是一样的情形
。以从前为人诟病的日本版而言，这次的重新发行，品质与制作显然更为精良，也
更具有致命的吸引力。
这么漂亮的重量级CD，若是以从前其他品牌的类似发行而言，原本以为售价会狠狠的
「回馈」在消费者身上，结果却是让人意外的竟然是用中价位发行上市。这对前一波
海飞兹大全集未能赶上的朋友而言，不啻是个好消息。对 Pro级的发烧友而言，相信也
极为乐意见到海飞兹的再度活跃。而对从前无钱可以买下原版LP的朋友，弄张封面相同
的CD来听听，至少也可稍慰当年的遗憾吧。
1. 柴可夫斯基/西贝流士协奏曲 (LP编号LSC-2129) RCA BVCC-37054
2. 苏格兰幻想曲/魏奥当第五号小提琴协奏曲 (LP编号LSC-2603) RCA BVCC-37056
3. 葛拉兹诺夫协奏曲/莫札特复协奏曲 (LP编号LSC-2734) RCA BVCC-37058
4. 盖希文旋律改编作品 (LP编号LSC-2856) RCA BVCC-37060
5. 布拉姆斯协奏曲/复协奏曲 (LP编号LSC-1903) RCA BVCC-37052
6. 海飞兹超技曲集 (LP编号LM-2382) RCA BVCC-37064
7. 布鲁赫/莫札特协奏曲 (LP编号LSC-2652) RCA BVCC-37057
8. 贝多芬克罗采奏鸣曲/巴哈双小提琴协奏曲 (LP编号LSC-2577) RCA BVCC-37055
9. 贝多芬小提琴协奏曲 (LP编号LSC-1992) RCA BVCC-37051
10. 诗曲/流浪者之歌/序奏与轮回曲 (LP编号LM-2069) RCA BVCC-37063
11. 莫札特第五号协奏曲/杜林纳钢琴三重奏 (LP编号LSC-2957) RCA BVCC-37059
12. 海飞兹的安可曲集 (LP编号LM-1166) RCA BVCC-37061
13. 孟德尔颂协奏曲/普罗高菲夫第二号协奏曲 (LP编号LSC-2314) RCA BVCC-37053
14. 康果尔德协奏曲/拉罗西班牙交响曲 (LP标号LM-1782) RCA BVCC-37062
--
你在，蓝天下的深渊 迷雾，沐浴你的纯洁
绿茵，迷恋你的清新 云霞，倒映你的绚丽
夕阳褪尽 细雨舞纱
你，暗夜里一朵小白花 · 依偎着那片，硕大绿叶
圣洁的雨丝呵
请带着云霞深情的祝福 · 我这云裳里流浪的歌者
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.5.104]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店